наталья калинина
ВСЕ ПРЕЛЕСТИ ЛЮБВИ
— Голоден, как зверь. Хоть бы сухую корочку пожевать.
— Вы все только и думаете о еде. Есть вчерашний рис.
— Мерзость невероятная. На необитаемом острове и то не захочется.
— Позвони своей Ленке, и она расстелет скатерть-самобранку.
— Ну да, а ты спрячешься под кроватью или залезешь под снег на балконе.
— Сам хвалился, будто твоя Ленка всегда потворствует каждому твоему капризу.
— Ты не каприз, а каторга. Слушай, а почему после секса всегда так хочется жрать?
— Объясни по-русски. Твоя подружка с недавних пор стала жуть как бестолкова.
— Не прикидывайся. Я не виноват, что русский язык так скуп на интимный сленг.
— Кстати, а ты с Ленкой каким сексом занимаешься? Рабоче-крестьянским?
— Именно. Как и положено с законной супругой.
— Браво. Налей мне вина.
— Слушай, у меня все мышцы болят. Ты меня сегодня…
— Давай лучше перейдем на английский. Иначе меня стошнит.
— Спикай, а я буду переводить.
— Fuck you.
— Красиво звучит. И жуть как заковыристо. Но я все равно догадался. Это значит, ты меня любишь.
— Надо же: да у тебя просто талант к иностранным языкам.
— Почему последнее время ты никогда не называешь меня по имени?
— Чтобы случайно не перепутать.
— У меня была женщина, которая просила называть ее по имени-отчеству в тот самый момент, когда…
— Послушай, у меня давно во рту как в песках Гоби. А у меня был мужчина, который сразу после этого наливал мне бокал Цимлянского.
— Это тот цыганский скрипач, что ли? Да у него вряд ли хватит бабок на бутылку бормотухи.
— Это был еврейский пианист. Кстати, в Штаты смотался. Звонит через день и каждый день. Зовет за бугор.
— Наверняка бренчит в какой-нибудь пивной или в борделе.
— Да нет. У самого Карнеги. В холле.
— У меня была женщина — очень модная и хрупкая, как француженка…
— У них у всех либо СПИД, либо сифилис. Продолжай, я тебе внимаю.
— Она была полу итальянка полу… японка. Она такое вытворяла в постели, лишь бы только женить меня на себе и увезти в свой… Мадрид.
— Что, Ленка не пустила?
— Это еще до Ленки было. Однажды эта… Тамара зазвала меня к себе домой, разделась донага и легла на пол в такой позе…
— Пол был мраморный, и бедняга схватила чахотку.
— Хуже. Я выскочил на улицу, а она за мной, да в чем мама родила. Снег валит, мороз тридцать градусов.
— Помню, один поэт собрался из-за меня повеситься — я ему три раза отказала. Ты его знаешь, он теперь пишет прозу и киносценарии.
— Ну да, я прекрасно его помню. Он говорит, что после того, как сделал от тебя ноги, ты надрезала кожу на запястье и стала вопить, как резаная, испугавшись вида собственной…
— Даже твоей не испугаюсь, понял?
— Положи нож, слышишь?
— Решил, на самом деле ревную? Да все твои бабы вместе с Ленкой не стоят прыща на моей левой ягодице.
— А скрипач рассказывал, будто у тебя на животе было родимое пятно.
— Я свела его денатуратом.
— Послушай, мне пора, а мы так и не решили, как быть с…
— Посоветуюсь с пианистом. Сейчас позвоним в Нью-Йорк и…
— Ты на самом деле решила ехать на море одна?
— Ты же сам сказал, что такие женщины, как я, одни не бывают никогда.
— Я думал, мы с Ленкой снимем комнату с террасой, ты поселишься где-нибудь по соседству, и мы будем проводить все время вместе. Ленка не умеет плавать. Мы с тобой будем заплывать далеко в море и заниматься…
— Я мигом научу ее плавать.
— Правда, она вполне может что-то заподозрить. А было бы так здорово…
— Скучища смертная: спать, жрать, купаться.
— Ты же говорила, что с удовольствием заберешься в любую дыру, лишь бы я был рядом.
— Это было целый месяц тому назад. К тому же ты, как всегда, не так меня понял. Я думала, ты возьмешь Ленку, а я Стасика. Тем более что они друг другу явно симпатизируют.
— Слушай, это тот скрипач тебя так испортил?
— Нет, этот химик.
— Никакая тут не химия. Я дружу с твоим Стасиком. Даже выпиваем вместе. Почему, спрашивается, ты не можешь поддерживать с моей Ленкой хотя бы видимость…
— Тот поэт перед тем, как полезть в петлю, сказал: хочу быть твоим отцом, братом твоему мужу, сестрой твоему сыну, любовником твоей матери. Моя мать, между прочим, его боготворит. А что, вполне интеллектуальный тип с мышцами профессионального…
— Отдай мне свой бокал — ты уже хороша.
— Ни боже мой. Трезвая фарфоровая головка греческой богини на гибком торсе индейского мальчика.
— Ты пойми: Ленка у меня как заводная крутится. Ты любишь поспать, поваляться с книгой…
— И с книгой тоже.
— И вообще к тому, что всегда под рукой, быстро теряешь всякий интерес, кроме утилитарного.
— Верней не сформулируешь.
— Две сильные личности никогда не уживутся под одной…
— Всегда предпочитала пленэр. Разве ты не знал: я страдаю клаустрофобией.
— Мы можем поступить следующим образом: я скажу Ленке, что поеду на несколько дней раньше подыскать удобное жилье. Возьмем билеты в СВ. Дня через три вызову ее телеграммой, а ты…
— Знаешь, я лучше поеду к тетке на Волгу. Просторный дом в сосновом бору, два, нет, три красавца-кузена…
— Холостые?
— Ну да. И страсть какие охочие до замужних баб. Тем более умных и столичных.
— Поступаем следующим образом: я договариваюсь на работе, чтобы мне передвинули отпуск на две недели попозже. У Ленки с первого сентября занятия. Она уедет, а ты…
— С младшим из кузенов мы, считай, вместе выросли. Сероглазый и рослый, как древний викинг. Помню, мы целовались с ним на краю обрыва, а средний грозился спихнуть нас в Волгу.
— Да, совсем забыл: Ленку с двадцать пятого посылают в командировку. Так что мы целых три недели будем без нее здесь, потом я побуду недельку с ней на море, а дальше…
— В сентябре на море часто штормит, и вода как в проруби. Ладно, август и половину сентября я пробуду у тетки, а потом, если захочется, приеду дней на пять к тебе. Я оставлю тебе адрес, только писать придется до востребования, иначе тот викинг… Эй, ножи Стасик наточил отменно — так и отхватишь себе сходу палец или что-нибудь еще.
— Интересно, как долго ты собираешься мучить меня, себя, своего мужа?
— Двух кузенов, скрипача, пианиста…
— Ты можешь хотя бы для разнообразия побыть серьезной?
— Между прочим, я гораздо серьезней твоей Ленки.
— Ленка тут не причем. У Ленки всего хватает. С лихвой.
— Ты в этом уверен?
— Абсолютно и непоколебимо. Кому ты звонишь?
— Хочу спросить у Ленки, чего ей не хватает.
— Брось валять дурочку. Она и без того что-то унюхала.
— Твою эфиопку, что ли? Но я скажу ей, что та шлюха была еще до меня и даже до нее.
— Слушай, ты же не ребенок. Начнутся суды, разъезды, скандалы.
— Мне Ленку жалко.
— Нечего ее жалеть — она имеет то, что заслужила. Не больше и не меньше.
— Я у нее отнимаю так много…
— Ты у нее ничего не отнимаешь. То, что я даю тебе, ей не нужно.
— Она что у тебя фригидна? О, у меня есть знакомый доктор, который излечивает бесследно всякие патологические…
— Не волнуйся — ей тоже перепадает.
— А она догадывается, что вышла замуж за сексуального маньяка?
— Господи, ну потерпи еще годик-два: утвердят кандидатскую, пройду по конкурсу на зав кафедрой, а там можно будет подумать и о…
— Боюсь, придется подождать немного дольше: определю сына в английскую школу, сделаю ремонт на даче, — Стасик ни за что не сумеет подобрать хорошие обои, — прочитаю «Улисса»…
— Господи, какое счастье, что ты не создал меня женщиной! Скорей иди сюда — я так хочу тебя…
— Завтра как условились, да?
— О` кей. Постараюсь перенести свой визит в издательство на утро.
— Ах да, совсем забыл: приезжает Ленкин брат. Как всегда, с фруктами и чачей.
— Ой, мы, кажется, договорились с редактором, что встретимся к концу рабочего дня, когда все начнут разбегаться и нам никто не…
— Наверняка какой-нибудь неудавшийся графоман, пьющий от зависти и собственной бездарности.
— А вот и не угадал. Тонкая чуткая душа. У нас установились самые сердечные отношения.
— В прошлый раз была не чача, а крысиная отрава. Буду у тебя в пять ровно.
— Давай лучше сначала созвонимся. Меня могут задержать, и вообще…
— Я за тобой заеду. Скажи номер комнаты.
— Лучше позвони, когда будешь выезжать. Не люблю щекотливые ситуации.
— Совсем забыл: у меня же завтра отгул! Ура! Высплюсь, пропылесосю Ленке ковры и часика в два пообедаем с тобой в «Пекине» или…
— Идет. Попрошу редактора приехать ко мне домой в первой половине дня, чтобы мы успели до твоего прихода…
— Кончай играть на нервах.
— Правда, едва ли мы успеем управиться к двум: тьма-тьмущая всяких…
— Сейчас спущусь в гастроном, поужинаем и я останусь у тебя. Идет?
— Предположим, а…
— Найдется утром чашка кофе с тостом?
— Ленка с ума сойдет. Я не могу, когда кто-то из-за меня нервничает, не спит ночь. Я только об этом и буду думать.
— Что же делать?.. Слушай, позвони ей и скажи, что мы со Стасиком крепко загудели. У вас на даче, что ли. Ни за что не поедет туда ночью.
— Поедет. Куда ей деваться?
— Ладно. Переночую дома, а утром прямо к тебе. Вместе позавтракаем.
— Только не очень рано, ладно? Я сейчас двину к Таньке и, скорее всего, останусь у нее ночевать.
— У этой твоей Таньки не дом, а настоящий притон. Ленка сказала…
— Танька, между прочим, моя лучшая подруга. А то, что она до сих пор не замужем, только говорит о ее стремлении к идеалу, что твоей Ленке никогда не…
— Ее мамаша дома?
— Отдыхает. Кажется, на Валдае.
— Ладно, иду в гастроном, пока не закрыли. Надену Стаськину кепку, не возражаешь?
— А как же Ленка?
— Как-нибудь. Все равно рано или поздно она узнает. Ты будешь меня ждать?
— Если ты не очень долго.
— Двадцать минут, не больше.
— Девятнадцать с половиной.
— О`кей… любимая.
— Голоден, как зверь. Хоть бы сухую корочку пожевать.
— Вы все только и думаете о еде. Есть вчерашний рис.
— Мерзость невероятная. На необитаемом острове и то не захочется.
— Позвони своей Ленке, и она расстелет скатерть-самобранку.
— Ну да, а ты спрячешься под кроватью или залезешь под снег на балконе.
— Сам хвалился, будто твоя Ленка всегда потворствует каждому твоему капризу.
— Ты не каприз, а каторга. Слушай, а почему после секса всегда так хочется жрать?
— Объясни по-русски. Твоя подружка с недавних пор стала жуть как бестолкова.
— Не прикидывайся. Я не виноват, что русский язык так скуп на интимный сленг.
— Кстати, а ты с Ленкой каким сексом занимаешься? Рабоче-крестьянским?
— Именно. Как и положено с законной супругой.
— Браво. Налей мне вина.
— Слушай, у меня все мышцы болят. Ты меня сегодня…
— Давай лучше перейдем на английский. Иначе меня стошнит.
— Спикай, а я буду переводить.
— Fuck you.
— Красиво звучит. И жуть как заковыристо. Но я все равно догадался. Это значит, ты меня любишь.
— Надо же: да у тебя просто талант к иностранным языкам.
— Почему последнее время ты никогда не называешь меня по имени?
— Чтобы случайно не перепутать.
— У меня была женщина, которая просила называть ее по имени-отчеству в тот самый момент, когда…
— Послушай, у меня давно во рту как в песках Гоби. А у меня был мужчина, который сразу после этого наливал мне бокал Цимлянского.
— Это тот цыганский скрипач, что ли? Да у него вряд ли хватит бабок на бутылку бормотухи.
— Это был еврейский пианист. Кстати, в Штаты смотался. Звонит через день и каждый день. Зовет за бугор.
— Наверняка бренчит в какой-нибудь пивной или в борделе.
— Да нет. У самого Карнеги. В холле.
— У меня была женщина — очень модная и хрупкая, как француженка…
— У них у всех либо СПИД, либо сифилис. Продолжай, я тебе внимаю.
— Она была полу итальянка полу… японка. Она такое вытворяла в постели, лишь бы только женить меня на себе и увезти в свой… Мадрид.
— Что, Ленка не пустила?
— Это еще до Ленки было. Однажды эта… Тамара зазвала меня к себе домой, разделась донага и легла на пол в такой позе…
— Пол был мраморный, и бедняга схватила чахотку.
— Хуже. Я выскочил на улицу, а она за мной, да в чем мама родила. Снег валит, мороз тридцать градусов.
— Помню, один поэт собрался из-за меня повеситься — я ему три раза отказала. Ты его знаешь, он теперь пишет прозу и киносценарии.
— Ну да, я прекрасно его помню. Он говорит, что после того, как сделал от тебя ноги, ты надрезала кожу на запястье и стала вопить, как резаная, испугавшись вида собственной…
— Даже твоей не испугаюсь, понял?
— Положи нож, слышишь?
— Решил, на самом деле ревную? Да все твои бабы вместе с Ленкой не стоят прыща на моей левой ягодице.
— А скрипач рассказывал, будто у тебя на животе было родимое пятно.
— Я свела его денатуратом.
— Послушай, мне пора, а мы так и не решили, как быть с…
— Посоветуюсь с пианистом. Сейчас позвоним в Нью-Йорк и…
— Ты на самом деле решила ехать на море одна?
— Ты же сам сказал, что такие женщины, как я, одни не бывают никогда.
— Я думал, мы с Ленкой снимем комнату с террасой, ты поселишься где-нибудь по соседству, и мы будем проводить все время вместе. Ленка не умеет плавать. Мы с тобой будем заплывать далеко в море и заниматься…
— Я мигом научу ее плавать.
— Правда, она вполне может что-то заподозрить. А было бы так здорово…
— Скучища смертная: спать, жрать, купаться.
— Ты же говорила, что с удовольствием заберешься в любую дыру, лишь бы я был рядом.
— Это было целый месяц тому назад. К тому же ты, как всегда, не так меня понял. Я думала, ты возьмешь Ленку, а я Стасика. Тем более что они друг другу явно симпатизируют.
— Слушай, это тот скрипач тебя так испортил?
— Нет, этот химик.
— Никакая тут не химия. Я дружу с твоим Стасиком. Даже выпиваем вместе. Почему, спрашивается, ты не можешь поддерживать с моей Ленкой хотя бы видимость…
— Тот поэт перед тем, как полезть в петлю, сказал: хочу быть твоим отцом, братом твоему мужу, сестрой твоему сыну, любовником твоей матери. Моя мать, между прочим, его боготворит. А что, вполне интеллектуальный тип с мышцами профессионального…
— Отдай мне свой бокал — ты уже хороша.
— Ни боже мой. Трезвая фарфоровая головка греческой богини на гибком торсе индейского мальчика.
— Ты пойми: Ленка у меня как заводная крутится. Ты любишь поспать, поваляться с книгой…
— И с книгой тоже.
— И вообще к тому, что всегда под рукой, быстро теряешь всякий интерес, кроме утилитарного.
— Верней не сформулируешь.
— Две сильные личности никогда не уживутся под одной…
— Всегда предпочитала пленэр. Разве ты не знал: я страдаю клаустрофобией.
— Мы можем поступить следующим образом: я скажу Ленке, что поеду на несколько дней раньше подыскать удобное жилье. Возьмем билеты в СВ. Дня через три вызову ее телеграммой, а ты…
— Знаешь, я лучше поеду к тетке на Волгу. Просторный дом в сосновом бору, два, нет, три красавца-кузена…
— Холостые?
— Ну да. И страсть какие охочие до замужних баб. Тем более умных и столичных.
— Поступаем следующим образом: я договариваюсь на работе, чтобы мне передвинули отпуск на две недели попозже. У Ленки с первого сентября занятия. Она уедет, а ты…
— С младшим из кузенов мы, считай, вместе выросли. Сероглазый и рослый, как древний викинг. Помню, мы целовались с ним на краю обрыва, а средний грозился спихнуть нас в Волгу.
— Да, совсем забыл: Ленку с двадцать пятого посылают в командировку. Так что мы целых три недели будем без нее здесь, потом я побуду недельку с ней на море, а дальше…
— В сентябре на море часто штормит, и вода как в проруби. Ладно, август и половину сентября я пробуду у тетки, а потом, если захочется, приеду дней на пять к тебе. Я оставлю тебе адрес, только писать придется до востребования, иначе тот викинг… Эй, ножи Стасик наточил отменно — так и отхватишь себе сходу палец или что-нибудь еще.
— Интересно, как долго ты собираешься мучить меня, себя, своего мужа?
— Двух кузенов, скрипача, пианиста…
— Ты можешь хотя бы для разнообразия побыть серьезной?
— Между прочим, я гораздо серьезней твоей Ленки.
— Ленка тут не причем. У Ленки всего хватает. С лихвой.
— Ты в этом уверен?
— Абсолютно и непоколебимо. Кому ты звонишь?
— Хочу спросить у Ленки, чего ей не хватает.
— Брось валять дурочку. Она и без того что-то унюхала.
— Твою эфиопку, что ли? Но я скажу ей, что та шлюха была еще до меня и даже до нее.
— Слушай, ты же не ребенок. Начнутся суды, разъезды, скандалы.
— Мне Ленку жалко.
— Нечего ее жалеть — она имеет то, что заслужила. Не больше и не меньше.
— Я у нее отнимаю так много…
— Ты у нее ничего не отнимаешь. То, что я даю тебе, ей не нужно.
— Она что у тебя фригидна? О, у меня есть знакомый доктор, который излечивает бесследно всякие патологические…
— Не волнуйся — ей тоже перепадает.
— А она догадывается, что вышла замуж за сексуального маньяка?
— Господи, ну потерпи еще годик-два: утвердят кандидатскую, пройду по конкурсу на зав кафедрой, а там можно будет подумать и о…
— Боюсь, придется подождать немного дольше: определю сына в английскую школу, сделаю ремонт на даче, — Стасик ни за что не сумеет подобрать хорошие обои, — прочитаю «Улисса»…
— Господи, какое счастье, что ты не создал меня женщиной! Скорей иди сюда — я так хочу тебя…
— Завтра как условились, да?
— О` кей. Постараюсь перенести свой визит в издательство на утро.
— Ах да, совсем забыл: приезжает Ленкин брат. Как всегда, с фруктами и чачей.
— Ой, мы, кажется, договорились с редактором, что встретимся к концу рабочего дня, когда все начнут разбегаться и нам никто не…
— Наверняка какой-нибудь неудавшийся графоман, пьющий от зависти и собственной бездарности.
— А вот и не угадал. Тонкая чуткая душа. У нас установились самые сердечные отношения.
— В прошлый раз была не чача, а крысиная отрава. Буду у тебя в пять ровно.
— Давай лучше сначала созвонимся. Меня могут задержать, и вообще…
— Я за тобой заеду. Скажи номер комнаты.
— Лучше позвони, когда будешь выезжать. Не люблю щекотливые ситуации.
— Совсем забыл: у меня же завтра отгул! Ура! Высплюсь, пропылесосю Ленке ковры и часика в два пообедаем с тобой в «Пекине» или…
— Идет. Попрошу редактора приехать ко мне домой в первой половине дня, чтобы мы успели до твоего прихода…
— Кончай играть на нервах.
— Правда, едва ли мы успеем управиться к двум: тьма-тьмущая всяких…
— Сейчас спущусь в гастроном, поужинаем и я останусь у тебя. Идет?
— Предположим, а…
— Найдется утром чашка кофе с тостом?
— Ленка с ума сойдет. Я не могу, когда кто-то из-за меня нервничает, не спит ночь. Я только об этом и буду думать.
— Что же делать?.. Слушай, позвони ей и скажи, что мы со Стасиком крепко загудели. У вас на даче, что ли. Ни за что не поедет туда ночью.
— Поедет. Куда ей деваться?
— Ладно. Переночую дома, а утром прямо к тебе. Вместе позавтракаем.
— Только не очень рано, ладно? Я сейчас двину к Таньке и, скорее всего, останусь у нее ночевать.
— У этой твоей Таньки не дом, а настоящий притон. Ленка сказала…
— Танька, между прочим, моя лучшая подруга. А то, что она до сих пор не замужем, только говорит о ее стремлении к идеалу, что твоей Ленке никогда не…
— Ее мамаша дома?
— Отдыхает. Кажется, на Валдае.
— Ладно, иду в гастроном, пока не закрыли. Надену Стаськину кепку, не возражаешь?
— А как же Ленка?
— Как-нибудь. Все равно рано или поздно она узнает. Ты будешь меня ждать?
— Если ты не очень долго.
— Двадцать минут, не больше.
— Девятнадцать с половиной.
— О`кей… любимая.